La disputa memoriale attorno al cessate il fuoco in Ucraina

Il 9 maggio si sta avvicinando. Non è un giorno come gli altri, per i russi. È la data in cui cade l’anniversario della vittoria dell’Unione Sovietica nella Grande guerra patriottica. Si tratta di un argomento “sacro” per la narrazione memoriale elaborata da Putin, e perciò considerato inviolabile. In quest’ottica, qualsiasi ripensamento critico della guerra e dell’eroismo sovietico da essa evocato viene considerato una falsificazione o mistificazione della storia.

Sull’Ucraina, invece, gli stereotipi positivi della politica della memoria sovietica non esercitano lo stesso fascino. Negli ultimi anni, i governi di Kiev hanno cercato di elaborare una nuova identità nazionale, più autenticamente ucraina, senza imporre una damnatio memoriae dell’esperienza comunista. È evidente, però, che tra la Russia e l’Ucraina non ci sia una comunanza di vedute. La guerra, tuttora in corso, ne è una chiara dimostrazione.

Il mancato raggiungimento di un accordo tra Putin e Zelens’kyj su una possibile tregua, in occasione dell’81° anniversario della fine della Grande guerra patriottica, offre diversi spunti di riflessione sulle profonde divergenze che intercorrono tra le due interpretazioni del passato.

Due concezioni diverse della Grande guerra patriottica

Vladimir Putin, fin dall’inizio della sua carriera politica, ha assegnato un ruolo centrale al simbolismo della Grande guerra patriottica. Lo ha fatto, prima di tutto, per legittimare il suo governo e per ridefinire l’identità collettiva del Paese. E lo ha fatto anche per rivendicare una continuità di lungo periodo della storia russa, dove possano trovare spazio sia l’eredità zarista, sia quella sovietica. Durante gli anni Duemila, caratterizzati dallo sconforto generale per la condizione di indigenza e dal trauma del crollo inaspettato dell’Unione Sovietica, il mito della Grande guerra patriottica ha rappresentato il “totem” della storia patria. Una luce in fondo al tunnel, una promessa di un futuro migliore. E lo è ancora oggi.

In Ucraina, l’approccio della società verso il proprio passato non è sempre stato lo stesso. Tra la fine degli anni Novanta e l’inizio degli anni Duemila, la legislazione sulla memoria storica, come era già avvenuto altrove, è stata utilizzata per costruire una nuova identità nazionale, basata sul recupero dei miti fondativi dell’Unione Sovietica e sull’esaltazione di una sorta di continuità storica tra il regime ormai dissolto e l’Ucraina indipendente. All’interno di questa tradizione di “compromesso”, però, campeggia un evento cardinale: la rivoluzione del 2014. Dopo la fuga precipitosa di Janukovyč e la conseguente invasione della Crimea da parte dell’esercito russo, il popolo ucraino ha cominciato a vedere l’eredità sovietica con occhi diversi, più critici.

Le divisioni etniche, linguistiche e identitarie

Non era semplice imprimere una svolta così radicale alla memoria storica. L’Ucraina era, ed è tuttora, un Paese profondamente diviso tra identità regionali e culture del ricordo distinte. Mentre la parte centro-occidentale è abitata da una comunità in netta maggioranza ucraina, il Donbass ospita numerosi ucraini russofoni e significative, ma non predominanti, popolazioni russe. Questa tassonomia potrebbe risultare forzosa e semplicistica, ma ci aiuta a capire quanto sia peculiare la sedimentazione etnica di questa terra di frontiera.

Senza dimenticare, inoltre, che l’Ucraina, durante la Seconda guerra mondiale, ha combattuto due conflitti separati. Tra il 1941 e il 1945, milioni di ucraini prestarono servizio nell’Armata Rossa. Ma nelle regioni dell’Ucraina occidentale, allora appartenenti ai domini della Polonia, della Cecoslovacchia e della Romania, dilagava la clandestinità nazionalista dell’Organizzazione dei Nazionalisti Ucraini (OUN) e dell’Esercito Insurrezionale Ucraino (UPA), la cui memoria è stata gravemente macchiata dalla collaborazione con la Germania.

Le leggi di decomunistizzazione ucraine

Imporre al Paese una narrazione univoca di un passato così controverso ed intricato potrebbe non rappresentare il modo migliore per promuovere la riconciliazione nazionale. Tuttavia, nel contesto più ampio della guerra del Donbass, tracciare un confine netto tra l’identità nazionale russa e quella ucraina significava, per i politici ucraini, rivendicare con forza la legittimità dell’esistenza del proprio Paese. La “decolonizzazione” del passato, cioè il recupero del controllo su una narrazione della storia nazionale imposta dall’alto, aveva delle conseguenze politiche, perché respingeva la dipendenza culturale, politica ed economica dalla Russia.

Le leggi di decomunistizzazione ucraine, promulgate nel 2015, avevano proprio questo obiettivo. Esse prevedevano diverse risoluzioni, tra le quali l’apertura degli archivi degli «organi repressivi del regime comunista», l’omaggio alla memoria dei «combattenti per l’indipendenza dell’Ucraina nel XX secolo» e il divieto di utilizzo dei simboli del nazismo e del comunismo. La legge più significativa, però, è quella che commemora «la vittoria sul nazismo nella Seconda guerra mondiale». Come si può notare, il nome di questa legge evita deliberatamente la formula tipicamente sovietica di “Grande guerra patriottica” e stabilisce come giorno celebrativo l’8 maggio, adeguandosi alla tradizione europea. È un dettaglio apparentemente insignificante, ma in realtà efficacemente rivelatore della natura dei rapporti bilaterali tra Kiev e Mosca.

La disputa attorno al cessate il fuoco

Alla luce di quanto detto finora, la scelta di Volodymyr Zelens’kyj di non accogliere la richiesta di tregua, avanzata da Putin, per i giorni 8 e 9 maggio non appare più così immotivata. È, anzi, una dichiarazione di guerra alla storia. In un comunicato, il Ministero della Difesa russo, dopo aver annunciato la tregua di due giorni, in occasione dell’81° anniversario della Grande guerra patriottica, ha voluto aggiungere che l’entourage di Putin si aspetta dalla controparte ucraina un comportamento analogo. E invece Zelens’kyj si è ribellato. Non solo ha respinto la richiesta di Putin, ma ha anche dichiarato che l’Ucraina avrebbe osservato un proprio cessate il fuoco il 5 maggio.

La Russia non ha esitato a rispondere alla provocazione di Zelens’kyj con la forza delle armi. Ieri notte, sull’Ucraina, è piovuto fuoco. 108 i droni impiegati, 3 i missili lanciati. E ancora: 26 civili uccisi, 118 feriti. Le città di Zaporizhzhia e Dnipro sono state colpite duramente. Mosca lo aveva preannunciato: «Nel caso in cui il regime di Kiev tenterà di interrompere le celebrazioni dell’81° anniversario della vittoria nella Grande guerra patriottica, le Forze Armate della Federazione Russa scateneranno una massiccia rappresaglia». In altri termini, qualsiasi atteggiamento irriconoscente verso il “nostro” passato non è concepibile, e quindi va punito.

La guerra tra Russia e Ucraina, in fin dei conti, è un sanguinoso scontro tra due visioni della storia opposte. E la disputa memoriale sorta attorno al cessate il fuoco, in questi giorni, ci tiene a ricordarcelo.

Condividi l'articolo su

Una risposta

  1. È un articolo ben documentato con una prosa saggistica. L’autore ha ricostruito con attenzione le differenti identità dei territori contesi, evidenziando le differenze tra Ucraina e Russia con un forte sbilanciamento di Kiev verso l’Europa.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *